Szvorák Katalin: Tölgyfa-testvér

Szlovák népköltészet Varga Imre műfordításában

Közreműködik:
Orbán Johanna, Paár Julianna, Tímár Sára (ének)
Bodnár Péter (basszusgitár)
Cserta Balázs (tilinkó, klarinét, szaxofon, dvojnica, tárogató)
Csörsz Rumen István (lant, koboz, gitár, doromb)

I. Havas, havas
Elválaszt a havas minket
Ki bujkál a hegyen?
Hegyeim, hegyeim
II. Betyárdal
Cselédlány volt
III. Juhásznóta
Juhász vagyok, megvénültem
IV. Szeretők
Az alvó szeretők
Kisannám, virágszál
Guzsalyocskám, guzsalyom
Huszárok, huszárok
V. Menyegző asztalnál
Jávorfa, jávorfa
Menyegző asztalnál
Jaj, pátrám, én pátrám
Gyerünk innen haza
VI. Csicsíja, babája
Hajcsi-bujcsi
Csicsja, babája
Haja. gyöngye, haja!
VII. Állatlakodalom
Sarjúrendet vág a nyúl
VIII. Szent Pünkösd vasárnapja
Ulijána elszunnyadt
Jön már pünkösd, közel
Zöld erdő aljában
IX. Várjuk az áldomást
Levágtuk a rozsot
Aratnék, aratnék
Gyűjteném, te legény
Borókás, borókás
Várjuk az áldomást
X. Boromissza a szakácsnőnk
Olajfa, zöld olajfa
Nem félt a farkastól
Szánt, szánt Janik
Boromissza a szakácsnőnk
Mit fogunk csinálni?
XI. Négy szlovák népdal
Madárrá leszek
Gereblyélt, gereblyélt
A kikapós lány
Csip, cip, ciprus ága
XII. Tarka kígyót s gyíkot mellé
A megétetett testvér
Fosztogat a török
XIII. Földnek adom én testemet
Igaz nevemen megnevez